Emma tiene un sueño extraño

Despertado por James, que está obsesionado con el esmalte de uñas, Emma decide tomar pastillas para conciliar el sueño. Solo que las drogas la hacen vagar y el psicoterapeuta se va en un sueño delirante, pero también y sobre todo muy travieso ...