Una solución propuesta a Samantha.

Ante el problema de este cliente, el marido de Samantha tiene una idea: un amigo suyo acaba de estar en prisión y necesariamente necesita un abogado. Solo que se establece un acuerdo particular entre las diferentes partes: Samantha debe ir a ver al prisionero directamente en su celda, acompañado por su aprendiz, para estudiar el archivo. Mientras tanto, el profesional de la ley prueba las habilidades de su aprendiz Sophie, siempre en presencia de su hombre ...