Mr Gaston découvre le stratagème de son employé

S’étant présenté comme un simple client, Rico se révèle être un inspecteur de la Brigade de Répression du Banditisme. Manque de chance pour lui, son patron est le fameux mr Gaston, qui est un grand habitué du lieu. Expliquant bien à Tiffany qu’elle n’a pas de souci à se faire concernant d’éventuelles représailles judiciaires car il n’a donné aucun ordre de mission à son subordonné, celle-ci lui demande comment le remercier.
Le policier porte naturellement son choix sur Luna, la petite nouvelle, pour la découvrir sous tous les angles…