La nouvelle vie de Renata

Renata emploie les grands moyens afin de marquer son renouveau en se rendant chez un petit tatoueur du coin. En effet, elle décide de se faire apposer une jolie hirondelle sur son épaule : c'est le patron de l'établissement, un homme plutôt charmant, qui s'en charge. Très impressionnée du résultat, elle ne peut s’empêcher de le remercier de façon très coquine…