Una ballerina molto intraprendente

William sorprende il suo capo freneticamente con Nicole, una ballerina che è venuta per un casting per unirsi alla compagnia. Cacciato fuori dalla stanza da quest'ultimo, la sua mente vaga e lascia il posto a Jacky e ai suoi folli pensieri sessuali ...