I piccioncini Lucy e Cassie entrano in azione

Da quando Cassie ha difeso Lucy, i due ballerini hanno fatto tutto insieme, anche spettacoli privati. Il russo e lo spagnolo vanno così d'accordo che non devono parlarsi per capirsi, basta uno sguardo. E questo vale anche per i loro servizi di lusso per i clienti del cabaret ...