Manuel oferece Ava a seu amigo Steve

Após um interlúdio em seu carro, onde Ava tem que dar um boquete a um estranho, Manuel o apresenta a seu velho amigo Steve, para que ele também participe da iniciação da jovem. Empolgado pela empolgação, os franceses não vêem muitos outros homens chegarem, também planejados para o programa ...