Os dois clientes drogados pelo dono do círculo do jogo

À beira de resolver sua investigação, o Inspetor de Polícia se vê jogando na mesa do dono do Círculo de Jogo, acompanhado por um dos clientes mais leais. Enquanto no meio do jogo, o dono do estabelecimento traz para os apostadores dois copos presos. Estes, drogados sem o seu conhecimento, ainda encontram forças para se divertir com esta misteriosa e má mulher ...