Jacobs preso por duas recepcionistas durante um check-in

Bordier tem uma surpresa reservada para Jacobs em seu primeiro vôo. Com efeito, ele finge um problema com o trem de pouso para mandá-lo ao porão para que duas hospedeiras cuidem dele e o relaxem ...