Negociações lascivas do Capitão Walker

O capitão Walker, graças ao aviso do sargento Lescaff, quer colocar as probabilidades a seu favor para convencer o coronel a não despedi-la depois de treinar os jovens recrutas. É, portanto, acompanhada pela Agente Kardinal que ela vai ao seu escritório para tentar suborná-lo sexualmente ...