Médicos SOS no Dia dos Namorados

14 de fevereiro é o Dia dos Namorados, a festa dos amantes! E nesta pequena aldeia, é um dia especial para o médico porque sempre lhe acontecem uma infinidade de desventuras. Esta é a primeira vez que ele é acompanhado por um estudante romeno, talvez seu futuro substituto, em sua turnê. E, como sempre, acontecem coisas que ele não pode controlar! Este ano, especialmente, parece que os locais tendem a ser bastante orientados para o sexo! Entre o jogador de futebol do clube local que abusou de estimulantes na casa de sua amante, aquele que continua preso no meio de uma brincadeira com seu plano de bunda e o próprio médico seduzido pelos pacientes... O dia provavelmente será longo mas acima de tudo muito quente para um mês de inverno.