Brigada de charme

Kévin Martini, inspetor de polícia, é encarregado de uma investigação, com o apoio de Patrick, um agente do FBI dos Estados Unidos. Graças aos vídeos de vigilância de um quarto de hotel, nossos dois agentes encontram a trilha de um amante assassino de homens. Os dois homens embarcam assim em uma investigação perigosa em busca do patrocinador deste assassinato. A investigação os levará a personagens tão maus quanto cruéis, e os agentes terão que ser imaginativos para alcançar seus objetivos, mesmo que tenham que dar ao seu povo!