Victoria e Vince desfrutam da paz e tranquilidade

Depois de uma noite de raclette que encheu o estômago após um grande dia de esqui, e viu a chegada de um novo convidado surpresa, Sr. Mich, todos os ocupantes do chalé foram descansar um merecido descanso. Enquanto o silêncio e o reino reinam, Vince e Victoria aproveitam a oportunidade para se encontrar na cozinha para se conhecerem melhor, mas logo se juntam a outros convidados que aproveitam a simpatia da jovem ...