Tiffany se rapproche d’un client

Après avoir expliqué ses déboires sentimentaux à l’un des clients du camping, Tiffany emmène celui-ci dans une remise où les produits sont stockés. Et presque naturellement, les deux finissent par se tomber dans les bras l’un de l’autre, et profitent du calme régnant pour se découvrir plus en profondeur…