Pierre und sein Buchhalter sind auf der gleichen Wellenlänge

Pierre geht zu seinem Wahlkampfbuchhalter, der ihn über seine verschwenderischen Ausgaben belehrt, die ihn möglicherweise seine Wahl kosten. Während eines Gesprächs erklärte dieser ihm jedoch, dass er mit seiner Frau an einer lustvollen Nacht in einem Swingerclub in der Region Cannes teilgenommen und sogar eine ihrer abendlichen Beutetiere nach Hause gebracht habe. Und der zukünftige Abgeordnete kann sogar feststellen, dass die jungen Frauen die Deckung bereits wieder aufsetzen, und zwar schnell zusammen mit seinem Finanzmanager…