Myriam cuida a una de las amantes del doctor.

La clínica Clitoridia también se utiliza para albergar a las amantes del Dr. Von Haffen, y Myriam a menudo es responsable de "prepararlas" para la llegada del practicante. Es la señora Delcourt quien pasa primero a las manos expertas del asistente, antes de que Vincent, otro empleado, irrumpa en la habitación. Invitados a unirse a las dos zorras, todos esperan con alegría la llegada del médico, que también se une a la fiesta ...