Una soluzione proposta a Samantha

Di fronte a questo problema del cliente, il marito di Samantha ha un'idea: un suo amico è appena stato in prigione e ha necessariamente bisogno di un avvocato. Solo, un accordo particolare è stabilito tra le diverse parti: Samantha deve andare a vedere il prigioniero direttamente nella sua cella, accompagnato dal suo apprendista, per studiare il dossier. Nel frattempo, il professionista della legge mette alla prova le abilità della sua apprendista Sophie, sempre alla presenza del suo uomo ...