La Poutre viene ricompensato dal suo capo

Dopo aver spiegato al suo capo che la missione che gli aveva affidato è andata perfettamente, La Poutre ha diritto a un regalo di un tipo speciale. Anzi, può divertirsi con una giovane donna dalla morale molto aperta ... Ma Cesare non intende limitarsi a guardare, e prende rapidamente parte a queste celebrazioni che promettono di essere molto intense per la giovane donna!