Henri consulta per la prima volta

Guidato dal Dr. Von Haffen, Henri confessa i suoi problemi di erezione e le conseguenze che comporta nella sua coppia. Per valutare la profondità del disturbo, il medico decide di sottoporlo a un test in compagnia di Myriam, il suo elemento migliore: solo, è una relazione sessuale, che preoccupa profondamente Henri ...