Myriam si prende cura di una delle amanti del dottore

La clinica Clitoridia è anche usata per ospitare le amanti del Dr. Von Haffen, e Myriam è spesso responsabile di "prepararle" per l'arrivo del praticante. È Madame Delcourt che per prima cosa passa nelle mani esperte dell'assistente, prima che Vincent, un altro impiegato, irrompa nella stanza. Invitati a unirsi alle due troie, stanno tutti aspettando felicemente l'arrivo del dottore, che si unisce anche alla festa ...