David pensou que estava a salvo das suspeitas de Pam

Acostumado a pequenos segredos com Pam, sua esposa a quem trai alegremente, David aproveita um momento privilegiado com Rose, sua secretária. Aninhados no coração do consultório odontológico onde ambos trabalham, os pombinhos pensam que estão a salvo de olhares indiscretos e assim satisfazem suas fantasias comuns...