Pam e David se reconciliam intensamente...

Tendo descoberto suas respectivas diferenças sexuais, Pam e David finalmente decidem conversar para resolver as tensões. Ainda apaixonados um pelo outro, apesar das decepções, eles encontram um terreno comum dentro da própria empresa, onde tudo começou...