Henri consulte pour la première fois

Guidé par le docteur Von Haffen, Henri avoue ses problèmes d’érection et les conséquences que cela entraîne dans son couple. 
Pour jauger de la profondeur du trouble, le docteur décide de lui faire passer un test en compagnie de Myriam, son meilleur élément : seulement, il s’agit d’un rapport sexuel, ce qui inquiète profondément Henri…